Day 296-301 - Exploring Yucatáns underworld
There must be thousands of cenotes in Yucatán. All along the roads we see signs pointing out the way to the nearest one. Cenotes are caves that result from collapsing limestone bedrock that expose the groundwater underneath. In all sizes, depths and shapes, always with a pool of crystal clear turquise water in the middle, they form a mystical underworld beneath the „Mundo Maya“. Back in the days they were sacred places where the mayas communicated with their gods. The word cenote means „sacred well“ in the mayan language. Nowadays they’re fantastic places to visit and cool off from the heat of the outside world.
Sometimes the opening to the surface is very small and little light comes in, like in the cenote Xkeken. It takes the eye a while to adjust, but once it did you can see little black catfish in the pool, small bats on the ceiling and all sorts of rock formations. Pretty spectacular. The opening in the Samula cenote is a bit bigger and allows more sunlight to enter and throw a cone of light on the water. Also very spectacular. At one point I was the only one in the water and I felt like I was on a big stage with the spot right on me and everything else was black.
The third cenote we visited was Zaci, right in the middle of Valladolid. This one is half open on the surface and deep enough to jump in it from its high rim. I opted not to though.
Joey
Tag 296-301 - In den Unterwelten Yucatáns
Es muss tausende von Cenoten in Yukatán geben. Jedenfalls sehen wir entlang der Straßen überall Schilder die zu den Nächstgelegenen weisen. Cenoten sind Höhlen, die durch das Zusammenbrechen porösen Kalksteins entstanden und mit Grundwasser aus den Gesteinsschichten gefüllt sind. In allen möglichen Größen, Tiefen und Formen, immer mit einem Pool aus kristallklarem türkisen Wasser in der Mitte, bilden sie eine mystische Unterwelt unter der „Mundo Maya“. Damals waren sie heilige Orte, an denen die Maya mit ihren Göttern kommunizierten. Das Wort Cenote bedeutet übersetzt heilige Quelle. Heutzutage sind sie fantastische Orte, an denen man sich wunderbar von der mexikanischen Hitze abkühlen kann.
Manchmal sind die Öffnungen zur Erdoberfläche sehr klein und lassen nur wenig Licht in die Höhle wie in der Cenote Xkeken. Dann braucht das Auge eine Weile um sich an die Dunkelheit zu gewöhnen. Aber wenn es das erstmal getan hat, entdeckt man kleine schwarze Welse im Wasser, winzige Fledermäuse an der Höhlendecke und alle möglichen Felsformationen. Ziemlich spektakulär. Die Öffnung in der Samula Cenote dagegen war etwas größer. Das Sonnenlicht konnte in die Höhle eintreten und hat einen Lichtkegel auf die Wasseroberfläche geworfen. Auch ziemlich spektakulär. Es gab einen Moment wo ich ganz alleine im Wasser war und mich gefühlt hab, als ob ich auf einer großen Bühne stehe wo der Scheinwerfer auf mich gerichtet ist und ringsrum ist alles schwarz.
Die dritte Cenote die wir besucht haben ist Zaci die sich direkt in mitten Valladolids befindet. Die Höhlendecke ist zur Hälfte eingebrochen und das Wasser dort ist so tief, dass man sich sogar von den hohen Rändern ins Tiefblau stürzen kann. Das war mir allerdings nichts.
Joey
